Pour continuer à commercialiser l’iPad en Chine, Apple verse 60 millions de dollars à Proview

C’est l’épilogue du litige qui opposait la firme chinoise Proview à Apple. Proview revendiquait la paternité du nom "iPad" et avait même, en 2001, commercialisé la tablette Internet Personal Access Device, ou IPAD. Si cette tablette n’a pas eu de succès retentissant – en fait, elle n’a jamais franchi les frontières chinoises -, les droits sur le terme iPad en Chine appartenaient bien à Proview. Après des négociations où Apple s’est cachée sous un autre nom, 55.000 dollars ont été versés à Proview pour l’usage des droits sur le nom iPad. Mais lorsque, plus tard, Proview a découvert que c’est Apple qui était en fait derrière les négociations, la société chinoise a porté l’affaire devant la justice, arguant tout simplement avoir été trompée.
Aujourd’hui, après les poursuites en Chine, et les négociations, Apple a accepté de débourser 60 millions de dollars au profit de Proview, somme qui permet à la firme américaine de conserver le nom de sa tablette en Chine, un marché essentiel. Aux Etats-Unis où une plainte était aussi en cours, la justice américaine avait décidé, en mai 2012, de ne pas poursuivre l’affaire, estimant qu’Apple et Proview étaient déjà en train de négocier un accord en Chine.
Selon certaines sources, Proview est cependant très endettée et risque la faillitte, malgré les 60 millions de son accord avec Apple. Un des avocats de la société chinoise aurait même expliqué qu’elle espérait obtenir 400 millions de dollars de ses négociations avec Apple pour se refaire une santé…